The Hacker's Revenge Code (synchronisiert)

Obwohl Jim Lane einer der wichtigsten Mitarbeiter der Clark Corp. ist, wird er versehentlich von Lisa Clark, der Tochter des CEO, entlassen, die gerade aus dem Ausland zurückgekehrt ist. Wie erwartet beginnt das Unternehmen aufgrund seiner Abwesenheit bald auseinanderzufallen. Tim Lane nutzt die Gelegenheit, Jims Forschungsergebnisse zu stehlen, um Lisa näher zu kommen. Inmitten dieses Aufruhrs kommt Jims alte College-Schwärmerei Maya Fox auf ihn zu und bietet ihm seine Hilfe bei der Bewältigung dieser Krise an.