De sluwe meid (nagesynchroniseerd)

Twintig jaar geleden genoot Emma Harrison, de bevoorrechte dochter van een rijke familie, van een leven waar velen jaloers op waren. Hun wereld stortte echter in door de bemoeienis van een privéleraar, Therese Parish. Emma's vader raakte verstrikt in een affaire, haar jongere broer overleed op tragische wijze en haar moeder kreeg een ernstige inzinking, waardoor hun eens zo gelukkige gezin uiteenviel. Emma zwoer bij zichzelf dat ze Therese zeker zou laten boeten voor al het lijden dat ze haar had aangedaan. .