Tra orgoglio e pericolo

Approfittando della ricchezza e dello status dei suoi genitori a Valia, Tim Cole crea costantemente problemi con i suoi amici, diventando parte di una famigerata banda disprezzata da tutti. Un giorno, sua madre, Mona Leed, ha una ricaduta al parco e viene portata in macchina all'ospedale da Jane Holt e Phil Soot. Tuttavia, nel parcheggio, Tim e la sua banda si bloccano per un banale conflitto, ignari che la donna che stanno cercando di salvare è sua madre.